doled out
英
美
[网络] 出去了
双语例句
- The food was doled out to the poor.
食品分发给了穷人。 - In the us, the training services are sometimes paid out of the annual foreign aid bill, doled out to friendly or promising countries that may have unstable governments or militaries, such as Nigeria and colombia.
在美国，训练服务所需经费有时是由每年的援外法案拨款的，主要发放给友好国家或前途光明的国家，这些国家（如尼日利亚和哥伦比亚）的政府或军队可能不够稳定。 - The money could be handed over to the various euro zone governments which would then be doled out to the banks.
这些资金可以分配给欧元区内不同政府，然后再由政府拨给银行。 - They have doled out loans to large state-owned enterprises, which are seen as posing negligible default risk, and all but cut off smaller private companies.
它们向大型国有企业发放贷款（此类企业的违约风险被视为可忽略不计），同时几乎切断了向规模较小的民营企业的放贷。 - Love is freely given, not doled out on demand.
爱是自愿地付出，而不是要求之下的施舍。 - Jackson of the Lakers has doled out carefully selected books to his players before their longest road trip, which range from works by Friedrich Nietzsche to'2666'by Chilean writer Roberto Bolano.
湖人队教练杰克逊在球队出远门参加比赛时，都向队员发放精心挑选过的书籍，从尼采的著作到智利作家罗贝托波拉尼奥的《2666》。 - Sisco briskly doled out the United States positions on the key issues.
西斯科轻快地把美国在重大问题上的立场放了出去。 - At present, the petrodollars are converted into local money at a fixed rate and doled out as governments see fit.
同时，石油美金会以一个被修正的汇率转入当地货币，按照政府的意愿发放。 - The united states systems work by means of a series of closely tabulated favours and obligations carefully doled out where they will do the most good.
美国的关系系统是这样实现的：人们把不同的施舍与责任详尽地区分开来，小心地用于能有最大回报的地方。 - It does create a potential conflict of interest because so much regulation is doled out by administrators who could be looking out for their former employees and co-workers, he says.
他表示：这确实会造成潜在的利益冲突，因为许多规定都是由那些可能会关照其前任雇员和同事们的监管者做出的。